пак гён тэ

Добрые слова / Доброе слово / Одно теплое слово
Kind Words / One Warm Word / Good Word
Ddaddeukhan Mal Hanmadi
따뜻한 말 한마디 / 溫暖的一句話

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Young Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Unmei

치즈 인 더 트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, лайв-экшн
Режиссер: Ким Дже Ён / Kim Je Young
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Robosi Aniya
로봇이 아니야

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Расцвет цветка / Цветущая любовь / Гибискус сирийский зацвёл
Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida
무궁화 꽃이 피었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Ён Так / Go Young Tak
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Ro-Mang-Seu
로망스 / 罗曼史

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young
Канал: MBC
Русские субтитры: VIVALDI, SIMONET
Русская озвучка: Korean Craze

Люди-Икс
X맨

Страна: Южная Корея
Год: 2003 - 2007
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 155 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, SHINHWA CHAHGJO, S&N, Baddest Females, 5 V.O.L, Yoon Eun-Hye
Добавлено: 40 - 41 эпизод (русские субтитры)

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Cutie Pie
More Charming by the Day

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Серии: 138 эпизодов по 25 мин.
Режиссёр: Sa Hwa Kyung, Im Jung Ah, Kang Young Sun
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

SOS (Strawberry On the Shortcake)
Please Save Me / SOS Please Help Me
SOS Nareul Goohaejwo
S.O.S 나를 구해줘 / SOS请救救我

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Серии: 12 серий по 54 мин.
Режиссер: Lee Won Ik
Канал: KBS-N
Русские субтитры: Beloved Onnies

Шайба
퍽!

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, спорт
Серии: 2 серии по 68 мин.
Режиссёр: Lee Gwang Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Zipper, Shadows
Русская озвучка: Колобок, Храм Дорам & TeslaRec

Gahwamansasung / All’s Well with a Happy Home
가화만사성 / 가화만사성 – 봉가네 비밀 / 家和萬事成

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 51 серия по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: NASTY

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Две женщины, и ту, и другую зовут О Хэ Ён, обе работают в сфере ресторанного бизнеса. Ну как тут все не перепутать… Но у нас еще есть главный герой, который способен видеть будущее. Помогут ли его способности в данной ситуации или еще больше все запутают? Увидим, посмотрев дораму) (с) Jenetschka
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Прощай, мой любимый / Вернись, дяденька / Возвращайся, аджосси
Come Back, Uncle / Goodbye My Beloved / Please Come Back, Mister
Dolawayo Ajussi
안녕 내 소중한 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Suck Up
Aboohaengi
아부쟁이 얍!

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, спорт, школа
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссер: Kwon Suk Young, Kim Hee Sung
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Good Morning Bob!
Русская озвучка: Xdub

Naui Dogjaeja
나의 독재자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин
Жанр: драма, политика, биография
Режиссёр: Lee Hae Joon
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Жизнь Красива / Insaengeun Areumdawo
인생은 아름다워 / 美丽人生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: семейный, романтика
Серии: 63 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Eul Young
Канал: SBS
Перевод: Альянс

치즈 인 더 트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, психология, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин. + SP
Режиссёр: Lee Yoon-Jung
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Азалии, Bears, Альянс, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, XDub

Обличье короля
Wangui Eolgool
wang-eui eol-gul
왕의 얼굴 / 王的面孔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, исторический, экшн, триллер, драма
Серии: 23 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Aigoo Subs
Русская озвучка: Arasi project, Julia Prosenuk, SoftBox
Добавлено: 15 серия (озвучка)

Охрана Чосона / Byul Soon Geom
Korean Traditional Scientific Investigators
별순검

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический, детектив
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Lee Seung Young, Kim Byung Soo
Канал: MBC DramaNet
Перевод: нет
Добавлено: MV